Ja se izvinjavam zbog kasnog razgov

Ja se izvinjavam zbog kasnog razgovara.
Mislim dobro sto se potpuno izljecen.
I hvala vam na smatrate za hrvatskog cas.
Molim vas lekcija u 14 sijecanj!
Tokom do sljedeca casa,trebam da ucim hrvatski za sebe.
Zato sto kad primala sam tvoj mail ,nisam mogla razmijela puno.
29 prosinca mi je zadnji posao.
cuvaj se tvoj otac.
Nadam se tvoje mirno nove godine.

結果 (日本語) 1:

私は遅れて話をおかけして申し訳ございません。
私は良いことを完全に硬化されると思います。
クロアチアの時間を考慮していただきありがとうございます。
1月14日にレッスンをしてください！
次回までの間に、私は自分自身のためにクロアチア語を学ぶ必要があります。
私はあなたのメールを受け取ったとき、私はrazmijelaロットができなかったため。
12月29日の私の最後の仕事。
あなたの父を気にしてください。
私はあなたの平和な新年を願っています。