Dodjeljujemo posebnu nagradu predsjednistva UHA arhitektima Vinku Penezicu i Kresimiru Rogini, za doprinose hrvatskoj arhitekture i radu Udruzenja Hrvatskih arhitekata u protekle cetiri godine. posebnu nagradu arhitekti Penezic i Rogina zasluzili su nizom angazmana, arhitektonskih, izdavackih i drustvenih, tijekom ovog perioda, ali,svakako, u prvom redu,realizacijom Kuce japansko-hrvatskog prijateljstva u Tokamachiju, provom znacajnom hrvatskom arhitektonskom realizacijom u inozemstvu i sasvim posebnim dosegom hrvatske arhitekture u visedesetljetnom periodu.
Na razini arhitektonske interpretacije, nenadmasna je uvjerljivost kojom P&R nadograduju utilitarni sadrzaj simbolickom i poetskom komponentom, stvarajuci cjelinu koja se cita sasvim prirodno. Nemjerljiva je, ocito, i njihova sposobnost da objasne japanskom investiyoru svrhovitost ovog nesvakidasnjeg programa i ansambla, kao i njegovu zahtjevnost u izvedbi. Materijalizirani dijalog kultura, kao i odnos pun razumijevanja prema krajoliku daleke provincije jos daljeg Japana uzimaju dah pri percepciji konancno realiziranog djela.
Lanterna / svjetionik prijateljstva predstavlja dosad najmaterijalniji trag sustavnog i dubinskog promisljanja arhitekture, utopljene u fenomene modernog drustva, kojima se Penezic i Rogina uporno, neumorno i interkulturalno bave vec tri desetljeca.
Rijedak je slucaj i u svjetskoj arhitekuri da arhitekt tako dugotrajno i vjesto mijenja medije i razine kontemplacije te dosize vrhunce,kako u teoriji i konceptu, tako i u konkretnoj realizaciji. U tom je smislu ovo ostvar eje sjajan domet lucidnog i suptilnog transponiranja misaone supstance u stvarnu arhitekturu.
結果 (
日本語) 1:
[コピー]コピーしました!
Dodjeljujemo posebnu nagradu predsjednistva UHA arhitektima Vinku Penezicu i Kresimiru Rogini, za doprinose hrvatskoj arhitekture i radu Udruzenja Hrvatskih arhitekata u protekle cetiri godine. posebnu nagradu arhitekti Penezic i Rogina zasluzili su nizom angazmana, arhitektonskih, izdavackih i drustvenih, tijekom ovog perioda, ali,svakako, u prvom redu,realizacijom Kuce japansko-hrvatskog prijateljstva u Tokamachiju, provom znacajnom hrvatskom arhitektonskom realizacijom u inozemstvu i sasvim posebnim dosegom hrvatske arhitekture u visedesetljetnom periodu.
Na razini arhitektonske interpretacije, nenadmasna je uvjerljivost kojom P&R nadograduju utilitarni sadrzaj simbolickom i poetskom komponentom, stvarajuci cjelinu koja se cita sasvim prirodno. Nemjerljiva je, ocito, i njihova sposobnost da objasne japanskom investiyoru svrhovitost ovog nesvakidasnjeg programa i ansambla, kao i njegovu zahtjevnost u izvedbi. Materijalizirani dijalog kultura, kao i odnos pun razumijevanja prema krajoliku daleke provincije jos daljeg Japana uzimaju dah pri percepciji konancno realiziranog djela.
Lanterna / svjetionik prijateljstva predstavlja dosad najmaterijalniji trag sustavnog i dubinskog promisljanja arhitekture, utopljene u fenomene modernog drustva, kojima se Penezic i Rogina uporno, neumorno i interkulturalno bave vec tri desetljeca.
Rijedak je slucaj i u svjetskoj arhitekuri da arhitekt tako dugotrajno i vjesto mijenja medije i razine kontemplacije te dosize vrhunce,kako u teoriji i konceptu, tako i u konkretnoj realizaciji. U tom je smislu ovo ostvar eje sjajan domet lucidnog i suptilnog transponiranja misaone supstance u stvarnu arhitekturu.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
