PREDMET: Cjenovnik usluga za 2015 z

PREDMET: Cjenovnik usluga za 2015 za turističke agencije

Postovani,

U prilogu Vam dostavljamo ponudu cijena hotelskih usluga za 2015. godinu. U dole navedene cijene je uračunat PDV 17% kao i sve takse.

NAPOMENA: Pansionski obroci kao ni takse u iznosu od 1,80 EUR po osobi ne podlježu proviziji od 10%

Cijene za individualne goste su sljedeće:

1/1 B/B 50,51 €
10,00 %= (4,87 €)
45,64 €
Twin per person Twin single use
1/2 B/B 40,71 € B/B 65,46 €
10,00 %= (3,89 €) (6,37 €)
36,82 € 59,09 €

Cijene za grupe gostiju, cca 20 i više osoba, su sljedeće:
1/1 B/B 43,81 €
10,00%= (4,20 € )
39,61 €
Twin per person Twin single use
1/2 B/B 36,59 € B/B 56,96 €
10,00%= (3,47 € ) (5,52 €)
33,12 € 51,44 €









EXTRA BED – 15,45 EUR na bazi BB
NAPOMENA ZA OBROKE: Cijena obroka zavisi od menija koji izaberete – cijene se kreću između 10,31€-15,50 €
Napomena: Za svaki upit o rezervaciji možemo se dogovarati i dodatno , ukoliko su posebni uvjeti kod upita.
Sve dodatne informacije možete dobiti na broj telefona: 036/500 – 100 ili putem maila [e-mail]
U nadi uspostavljanja daljnje uspješne poslovne saradnje, srdačno Vas pozdravljamo.

結果 (英語) 1:

SUBJECT: Price List for 2015 for travel agencies Dear, Please find enclosed an offer price of hotel services for the year 2015. The below prices include 17% VAT and all taxes. NOTE: Meal nor tax of € 1.80 per person are not subjected to a commission of 10% Prices for individual guests are as follows: 1/1 B / W 50 51 € = 10.00% (€ 4.87) € 45.64 per person Twin Twin single use 1/2 B / B € 40.71 B / B € 65.46 10.00% = (3.89 €) (6.37 €) € 36.82 € 59.09 Prices for groups of guests, approximately 20 people, are as follows: 1/1 B / B € 43.81 = 10.00% (4.20 € ) € 39.61 per person Twin Twin single use 1/2 B / B € 36.59 B / B € 56.96 = 10.00% (3.47 €) (5.52 €) 33,12 € 51 44 € EXTRA BED - € 15.45 on BB basis NOTE FOR HIRE: Price of meals depends on the menu you choose - prices range between € 10.31 € -15.50 Note: For each request on booking can be agreed and further unless special conditions for the query. Any additional information can be obtained by phone: 036/500 - 100 or via e-mail [e-mail] Hoping to introduce a further successful business cooperation, we remain.