About Hspd Sljeme Šestine ZagrebHRV

About Hspd Sljeme Šestine Zagreb

HRVATSKO SELJAČKOG PJEVAČKO DRUŠTVO „SLJEME“ ŠESTINE-ZAGREB slijedeće godine slavi 120 godina aktivnog rada. Društvo ima 200 aktivnih članova u sedam sekcija: to su muški i ženski zbor, folklorna sekcija u četiri dobne skupine i tamburaška sekcija u tri dobne skupine i sekcija za izradu narodnih nošnji „Šestinske švelje i opančari“. Više od pola članstva čine djeca.
Postigli smo zavidne rezultate na mnogim poljima: plesnom, pjevačkom, tamburaškom i očuvanju baštine našeg kraja.
Na našim turnejama obišli smo svaki kutak naše domovine i Europe, a tamburaši su nam putovali i do Japana. Odazivamo se na sve događaje koje organizira Grad, Turistička zajednica, druga društva, političke i crkvene zajednice.
Povodom 115. obljetnice djelovanja snimili smo na DVD cijelovečernji koncert i izdali bogato ilustriranu monografiju. Organiziramo razne manifestacije poput Šestinskog dana, Prigorskog dana i samostalne izložbe sekcije „Šestinske švelje“, u zemlji i inozemstvu.
Ponosni smo na dva značajna odličja, a to su Medalja grada Zagreba i Povelja Republike Hrvatske za osobite zasluge i izniman doprinos u očuvanju kulturne baštine i tradicije šestinskog kraja.

Sljeme u svom trećem stoljeću okuplja oko 200 aktivnih članova u sedam sekcija. Iza nas su bezbrojne turneje i nastupi diljem naše Domovine i cijele EU.

結果 (日本語) 1:

HSPD Sljeme Sestineザグレブについてクロアチア語農民の歌の社会ŠESTINEザグレブ来年は、アクティブな仕事の120年を祝う「HIPS」。同社は7つのセクションに200のアクティブなメンバーがあります。これらは、男性と女性合唱団、民族衣装「Šestinskaのお針子とコブラーズ」を作るための3つの年齢グループやセクションに4年齢グループとタンブリッツァセクションに民俗セクションです。。メンバーが子供である半数以上のダンス、歌、タンブリッツァと私たちの地域の遺産を守る：私たちは、多くの分野で顕著な成果を達成している私たちのツアーで私たちは私たちの国とヨーロッパの隅々を訪問し、私たちは日本に旅行tamburaši。我々は、すべての市観光局主催のイベント、他の社会、政治と教会のコミュニティへの対応、我々は全体のDVDのコンサートに持っているレコードの第115周年の機会にと豊か示したモノグラフを公表しました。私たちは自宅でそのようなSestinski日、フットヒル日個展部」Šestinskaのお針子」など、様々なイベントを整理し、海外で。特別なメリットや文化遺産の保護に例外的な貢献のためのクロアチア憲章当社は、ザグレブ市と勲章のような2つの重要な賞の誇りに思っています伝統Sestinski終了。その3世紀におけるSljemeは7つのセクションでは、約200人のアクティブなメンバーを収集します。私たちの後ろに祖国を通じて、全EUの無数のツアーや公演です。