Hauser v bolnišnici, turneja 2Cello

Hauser v bolnišnici, turneja 2Cellos odpovedana
Stjepan Hauser si je poškodoval vrat
27. april 2015 ob 18:58,
zadnji poseg: 27. april 2015 ob 19:18
New York - MMC RTV SLO
Celotna turneja 2Cellos po Združenih državah Amerike je odpovedana. Del zasedbe - Stjepan Hauser - si je namreč poškodoval vrat in je pristal na prisilnem počitku.

Hauser je pred štirimi dnevi pred koncertom v New Yorku začutil močne bolečine v vratu, zaradi katerih je moral v bolnišnico. Bolečina je premočna, zato je Hauser obležal. Njegov kolega Luka Šulić pa je odpotoval domov. Ob tem pa je na Twitterju objavil fotografijo, kjer sedi na letalu ob violončelu.

"Zelo mi je žal, če sem vas pustil na cedilu, ker smo morali odpovedati vse nadaljnje koncerte na turneji. Na žalost ne morem nadaljevati, ker je bolečina premočna. Hkrati pa sem ganjen zaradi vaše podpore in ljubezni, ki jo izkazujete prek sporočil," je zapisal Hauser ob fotografiji, ki jo je delil na svojem profilu na Facebooku.

Z založbe Sony so ob tem sporočili, da poškodba ni resna, toda po priporočilu zdravnikov bo moral Hauser nekaj tednov počivati. Dodali so še, da se bosta fanta vrnila na turnejo po ZDA, takoj ko bo Hauser okreval.

2Cellos sta se na turnejo po ZDA podala z novim albumom Celloverse. Na njem sta prearanžirala oz. pretvorila uspešnice, kot so Shape of My Heart, Time in Thunderstruck, v instrumentalno različico.

結果 (日本語) 1:

ハウザー病院ツアー2Cellosはキャンセル
、彼は彼の首を傷つけるステパンハウザーを
27日に 18:58に2015年4月、
最後の介入：2015年4月27日19:18に
ニューヨーク-ロイター
米国のツアー全体2Cellosはキャンセルされました。バンドの一部-ステパンハウザー- 。彼は首を負傷し、強制的に残りの部分に上陸さハウザーは4日、ニューヨークでのコンサートの前に彼は病院にいた首に強い痛みを感じています。痛みが強すぎるので、ハウザーの注目。彼の同僚ルカ」と彼は家に帰りました。同時に、彼はチェロボード上に座っTwitterで写真を公開した。"私はあなたを失望させた場合、我々はツアーに後続のすべてのコンサートを中止しなければならなかったので、私は、非常に残念です。痛みが強すぎるので、残念ながら、私は続行できません。それと同時に、私はあなたのサポートによって移動し、テキストを示すことを愛しています、「ハウザーは、彼が彼のFacebookのプロフィール上の共有写真を、作成しました。レコード会社ソニーは怪我は深刻ではないメッセージであるが、医師の推薦ハウザーは、数週間のために休むことがあります。彼らはすぐにハウザーが回収され、米国でツアーに戻ってみんなと付け加えた。2Cellosはアメリカでツアーにあった新しいアルバムCelloverseを作りました。その上で彼のカバーオンスをもたらしました。このような私の心、時間と雷に打た、インストゥルメンタルバージョンの形状として、ヒット作になりました。